Nem sempre é conveniente VIRAR a página,
às vezes é preciso RASGÁ-LA.."